(株)日立システムズ(被告3)の出向先たる(株)東京証券取引所(被告1)での夜間巡回中に暴行被害に遭い、同被害を警察に通報したことを糾弾されると共に期間・条件不定の自宅待機を命じられ、自宅待機中に“先月末で契約が終了した”旨通知されました。

Sexual/workplace harassment

The logical extension of accusing not the assault but the 911 call is to send messages such as:

・ Offended should just take the assault (?)

・ Offenders should just get away with the assault (??)

Kamada v. Tokyo Stock Exchange et al.

Japan has been infested by misogynists, including many of those who are in black robes (but I pursued the case anyway).

（Plaintiff）

You said you gave a job-related caution to the plaintiff right after this... then why do you have a grin on your face behind the plaintiff?

（Defendant 11 Narita）

I don’t have a grin on my face.

（Plaintiff）

You said you approached the plaintiff saying “Let’s talk” right before this.

Did you 'pull out' or 'grab' your own handy-phone so that you could talk to the plaintiff who was right in front of you?

（Defendant 11 Narita）

No, I don’t think so.　

（Plaintiff）

Then why did you 'pull out' your handy-phone?

（Defendant 11 Narita）

Pardon me. I don’t know because I don’t remember.

2013年1月23日の23時以降2名体制での夜間巡回に出ていたところ、既に他の同僚2名を退職に追いやっていた被告11成田より3階事務所から常時施錠の鉄扉6枚を隔てた7階コンピュータルームに入るや否や脈絡なく怒鳴られ、上司に助けを求めるため取り出したPHSを奪い取られその際に両手を握られ左胸を触られ、逃げるべく解錠しようとした鉄扉のカードキーリーダーの前に立ち塞がられました。

持参していた大音量のアラームを鳴らして被告11が怯んだ隙にカードキー、暗証番号入力及び生体認証で鉄扉合計6枚を解錠して3階事務所まで逃げたわけですが、

「もしあの時エラーで鉄扉が開かなかったならばどうなっていたのだろう」

「もし当日防犯機器を携帯しておらずあの密室に監禁されていたら」

と思うと更に恐ろしいです。

Computer Room

The assault was committed in a data center of Tokyo Stock Exchange, specifically in a co-location room where big investment banks co-located their computers adjacent to the trading system.

Iron Doors

The office was on the 3rd floor and the co-location room was on the 7th floor. Between them were 6 iron doors, each of which had to be unlocked with a combination of card key, pin number and biometric authentication.

WATCH OUT

Night Shift and a Loser

It was past 23:00 and I was on the usual nightly round.  The problem was that it had to be carried out with the soon-to-be-offender/defendant 11 Yuichiro Narita, because of whom at least 2 of my colleagues had already quit. 

1  Narita grins behind you

2  Narita yells at you for no reason

The offender/defendant 11 Narita has given different accounts to the police, the Labor Standards Inspection Office and the Tokyo District Court:

3  If you try to call your boss for help…

4  Narita snatches your phone, holds your hands and touches your boob

5  Narita tries to block your way out

6  Carry something with you so Narita chickens out

No I did not have a gun but I had a taser-shaped security alarm with me as the offender/defendant 11 Narita had been aggressive for the past week.  I pulled it out and set it off, then Narita chickened out.

Apparently I unlocked and went through the 1st iron door within 2 seconds(←The surveillance camera didn't catch me so)

And then I ran through the 2nd iron door :

Cover-up by Hitachi and Tokyo Stock Exchange

So I managed to escape from the co-location room and ran to the office on the 3rd floor.  My then-boss/defendant 5 Takahiro Ueda was back from the exit of the building so I told him about what had just happened – then guess what, he TRIED TO COVER IT UP AS IF NOTHING HAPPENED!!

I called 911 (or 110 in Japan) but the defendant 5 Ueda turned away the police in the middle of their investigation, before they could even get to the surveillance footage.  Then, the defendant 1 Tokyo Stock Exchange allegedly accused me for calling the police, and the defendant 2 Hitach Systems fired me.

What does that mean?  Is Tokyo Stock Exchange a cop-free zone?

Can you get away with assault if you’re at Tokyo Stock Exchange?

This whole insanity got me literally sick so I applied for worker's compensation insurance, then the defendant 2 Hitach Systems tried to block my application by character assassination.

lnvoluntary Celibate on the Bench

Masahiro Ide, then 37-year-old-or-so conventionally unattractive male judge at Tokyo District Court decided not to examine the surveillance footage and together with the company accused my 911 call.

↑ By the way this creep got smacked later (by me!) hahaha:

https://funky-court-tokyo.jimdofree.com/

「では私は110番通報したことに対して糾弾されている」

「そゆことです」

…暴行被害を通報した原告に対する被告日立システムズ及び被告東京証券取引所による自宅待機命令を「営業的配慮」や「精神的ケア」のためである旨判示したのは東京地方裁判所民事第11部（当時）の井出正弘裁判官↓

(I saw an employee of Tokyo Stock Exchange and their attorney mysteriously stay in the room with the judge after a preparatory proceeding… I should have stayed there as well, probably.)

The Supreme Court decided not to hear the case: https://shaky-court-tokyo.jimdofree.com/